Can a pilot own his own charter jet?

Yes. The pilot needs to secure an FAA Part 135 certificate. This allows them to advertise charter services. Additionally, they should have a commercial license, instrument rating, jet rating, and type rating for the jet. The FAA will inspect before the official start of the business.